24 ديسمبر 2017

رواية دراكولا

تم إنتاج عشرات المعالجات الدرامية لرواية دراكولا Dracula، ومع ذلك لا زال النص الأصلي أفضل منها كلها.
فالـ "ميديم إز ذا ماسيج" كما يقال The Medium is the Message
أي: الوسيط هو الرسالة.
فكل وسيط من الوسائط المتعددة محكوم بطبيعته الخاصة.
الوسيط التليفزيوني محكوم بطبيعته، والوسيط السينمائي محكوم بطبيعته، ونفس الشيء ينطبق على المسرح والإذاعة والكوميكس والرواية.
وعندما ننقل أي رسالة فكرية أو أدبية من وسيط لوسيط آخر فإن الكثير من الأشياء "تُفقد في الترجمة" Lost in Translation لا محالة.
=====
عندما نشر المؤلف برام ستوكر روايته سنة 1897 كان القرن الـ 19 يقترب من نهايته، والقرن العشرين على الأبواب.
كان الجو المسيطر على بريطانيا هو الجو الفيكتوري.. جو "جاك السفاح" والثورة الصناعية.. وكانت الامبراطورية قوية، والحياة الثقافية غنية بالأفكار الجديدة.



ولد ستوكر في أيرلندا لأسرة بروتستانتية.. لكن في روايته يظهر بعض التعاطف مع الطقوس والعقائد الكاثوليكية.
ففي حين أن أغلبية البروتستانت ينظرون للكاثوليكية على أنها انحراف نحو الوثنية وتقديس للرموز وللأيقونات، إلا أن أبطال رواية دراكولا استطاعوا مقاومة الكونت باستخدام الرموز الكاثوليكية التقليدية.



الأسلوب اللغوي للرواية هو أحد مواضع القوة فيها. فقد تخلى المؤلف تماما عن الأسلوب الوصفي، وجعل القصة كلها في شكل مذكرات ورسائل يكتبها الأبطال أو يسجلوها صوتيا على جهاز الفونوغراف.


وبهذه الحيلة الروائية أعطى المؤلف للأحداث فوق الطبيعية لمحة من المصداقية. فالقارئ هنا لن يتابع القصة عبر منظور واحد فقط، هو منظور المؤلف الراوي، بل عبر عدة شخصيات تصف كل شخصية ما شاهدوه من أحداث.



(وهذا الأسلوب صعب نقله إلى الشاشة بصورة واقعية. فالأفلام بطبيعتها هي وسيط بصري، أي يركز على الصورة، ويفشل في إظهار الأفكار الداخلية للشخصيات، إلا لو لجأ الفيلم لاستخدام أسلوب المونولوج الداخلي، وهو أسلوب يصيب المشاهد بالملل إن زاد استخدامه عن الحد.
نفس الشيء نراه في المسرح. فمسرحيات شكسبير على سبيل المثال مليئة بمونولوجات جانبية تعبر فيها الشخصية عن مشاعرها وأفكارها في أسلوب خطابي. وهو أسلوب غير واقعي لا يحدث كثيرا في الحياة اليومية. أما كتابة المذكرات أو التدوين فأساليب مناسبة جدا وواقعية. ولهذا اختارها المؤلف في روايته)
في نفس الوقت استفاد ستوكر من أسلوب المذكرات في زيادة جرعة التشويق. ففي القصص والأفلام الضعيفة نجد الشرير الرئيسي في الأحداث يشرح لخصومه خطته.. أو نراه وهو يخطط لجرائمه. لكن في الحياة الواقعية يحدث العكس، حيث يظل الناس جاهلين بما يفعله الشرير إلى أن تقع الجريمة، ونادر جدا أن يعلن عنها مقدما أو يشرح تفاصيلها.



وحيث أن كونت دراكولا لا يدون مذكراته فيظل القارئ يشعر بالفضول والترقب، بالتوازي مع أبطال الرواية، ويحاول أن يتوقع أفعال الشرير لكن لا يراها تحدث إلا في لحظة وقوعها الفعلي.
أما أغلب المعالجات الدرامية للرواية فتجعل شخصية دراكولا هي الشخصية المحورية، في حين أنه في الرواية شخصية جانبية، تتحرك من وراء الستار، ولا نرى الأحداث أبدا من وجهة نظر دراكولا POV








وهذا الإخفاء يزيد من التشويق، تماما كما حدث في فيلم Jaws، عندما فشل المخرج سبيلبرج في تشغيل ماكينة سمكة القرش وإظهار حركتها بصورة واقعية وطبيعية، فقرر أن يقلل من ظهور القرش في الفيلم قدر الإمكان.. وكانت النتيجة هي نجاح الفيلم! لأن الظهور المتكرر لشخصية الشرير الرئيسي في القصة كان سيقلل من شعور المتفرج بالصدمة والإثارة.





(موقع موسوعة TvTropes وضع مصطلحا يشرح هذا المفهوم في تلاعب لفظي جميل، وأسماه
Nothing is Scarier
أي "لا شيء يفوقه في إثارة الرعب" لكن مع التركيز على كلمة "ناثينج" بحيث يصبح المعنى الجديد هو "اللاشيء يتسبب في إثارة الرعب بدرجة أكبر من أي شيء")



لكن لا تتوقع أن تشعر بالرعب عندما تقرأ الرواية! فأنت ابن القرن العشرين أو الواحد والعشرين، وحدث لك تشبع تام من كثرة مشاهد العنف والدم التي رأيتها في حياتك، سواء في الأعمال الدرامية أو في نشرات الأخبار.



أما في زمن المؤلف فكانت مشاعر الناس أكثر رقة.. فالشاعر إدجار ألان بو، على سبيل المثال، كان يلقي قصيدته الشهيرة، الغراب، فتصاب بعض النساء الحاضرات بالإغماء!
(لن تجد هذا بين الكائنات المتبلدة الحالية. فمشاهد الرعب الآن غالبا تؤدي للضحك أو الابتسام)


لكن هذا لا يمنع أن الرواية فيها أيضا مقاطع كوميدية مقصودة، ربما لتخفيف حدة الأحداث وقتامتها، أي ما يعرف بالـ Comic Relief








فالبروفيسور "فان هيلسنج" يتكلم الإنجليزية بلكنة هولندية ألمانية مكسرة، تؤدي غالبا لعبارات وجمل كوميدية، تشبه أسلوب هركيول بوارو في قصص أجاثا كريستي.
فعلى سبيل المثال يحاول في إحدى المرات أن يقول لأصدقائه أنه "لا فائدة من البكاء على اللبن المسكوب"، وهو مثل إنجليزي، لكن لضعفه في فهم الثقافة الإنجليزية تتحول الجملة إلى: اللبن بعد سكبه لن يستطيع البكاء (!!)




=====
بعض الباحثين في العصر الحديث ينظرون للرواية على أنها نص يحمل مضمونا جنسيا، لا يظهر بصراحة لكن يظهر كـ Subtextأو فكرة تضمينية.
وهذه النظرة فيها شيء من الحقيقة. فبعض مشاهد مص الدماء موصوفة بتعبيرات وتشبيهات جنسية واضحة.
(وقد أشير لهذا في المقدمة التعريفية المرفقة بطبعة حديثة للرواية، نشرتها دار Barnes & Noble الشهيرة، في سلسلة الكلاسيكيات B&N Classics



وهي بالمناسبة أفضل طبعة رأيتها، دقيقة وقليلة الأخطاء، وبها هوامش تفسيرية كثيرة ومفيدة، وتشبه طبعات دار "يورك York")

والرواية تعامل "رابطة الدم" على أنها رابطة جنسية إلى حد ما.
فعندما يحاول اللورد أرثر إنقاذ خطيبته لوسي من "مرضها الغامض" ويخضع لعملية نقل دم لتعويض دمها المفقود، ينظر لهذه العملية على أنها رابطة تربط بينها وبينه، وأنها بذلك تكون قد أصبحت شبه زوجة له، على الأقل بصورة رمزية وعاطفية، على الرغم من وفاتها قبل إتمام الزواج.



وهنا يصمت باقي أبطال القصة، ولا يصرحون له بحقيقة أنهم تبرعوا أيضا بدمهم للوسي في السابق، لأن هذه المعلومة ستجعل الموقف شديد الإحراج!
مثل هذا الموقف قد ينظر له القارئ على أنه مثال للفروسية الرومانسية المشهورة في الروايات القديمة، لكنه قد يكون في نفس الوقت مشهدا يقصد به المؤلف إعطاء الرواية لونا فكاهيا!

وبمناسبة ذكر عملية نقل الدم، فإن أحد الأخطاء العلمية الشهيرة بالرواية هي تفاصيل هذه العملية.
فالمؤلف دمج في النص الكثير من الأفكار والاختراعات والاكتشافات التي كانت تعتبر جديدة في زمنه.. فأضاف موضوع نقل الدم، وهو علاج كان جديدا نسبيا في وقت كتابة الرواية. لكن لم يكن يعلم بمسألة اختلاف فصائل الدم بين الأشخاص وخطورة رفض جسد المريض لدم الشخص المتبرع.
فنجد في الرواية أن لوسي تستقبل الدماء من عدة أشخاص دون الإشارة إطلاقا لموضوع اختلاف الفصائل.



=====
إحدى الأفكار الأساسية في الرواية هي محاولة التوفيق بين القديم والجديد، وبين الفولكلور والعلم الحديث، وبين الأفكار المحافظة والأفكار الجديدة.
فشخصية دراكولا ترمز للقديم: لجو القصور الرومانية القديمة وللأساطير الشعبية الفولكلورية وللخرافات. لكنها في نفس الوقت خرافات تعاملها الرواية على أنها واقعية وصحيحة ولها وجود فعلي.
وفي نفس الوقت نرى دراكولا يريد الانتقال للندن كي يعيش في جو العصر الحديث ويندمج في المجتمع البريطاني.
أما الأبطال فاستعانوا أيضا بخليط من الأدوات والأفكار القديمة والحديثة كي ينتصروا عليه.. فاستخدموا الرموز الكاثوليكية الدينية لتطهير توابيت دراكولا، واستعانوا بالثوم كي يبعدوه عن جسد لوسي قدر الإمكان.. وفي نفس الوقت استخدموا أساليب التحري الحديثة في البحث عنه، واستخدموا أدوات حديثة في تدوين المعلومات، كالكتابة المختصرة (الشورت هاند) والتسجيل الصوتي على الفونوغراف. ونجد أيضا أن النص يذكر كاميرات كوداك، وآخر نظريات علم النفس المنشورة وقت كتابة الرواية.







وشخصية فان هيلسينج هي خير مثال على هذا، فهو خليط من السحرة والعلماء، ومتخصص في الطب وفي الأساطير في نفس الوقت.




وشخصية مدام مينا هاركر تشير أيضا للدمج بين القديم والحديث. فهي تتهكم على ما تسميه عادات وأخلاق "المرأة الجديدة" والحركة النسوية، لكنها في نفس الوقت شخصية عملية ومتعلمة ولا تميل للهيستيريا. بل تكاد تفوق زوجها في ضبط النفس وفي التصرف بعقلانية.
وتشارك بذكاء في خطة تتبع دراكولا والقضاء عليه.. فتقوم بتفريغ المذكرات الصوتية التي كان "دكتور سيوارد" يسجلها، وتكتبها على الآلة الكاتبة ثم تجمعها مع مذكرات باقي أبطال الرواية، كي تتكون لديهم صورة متكاملة عن شخصية دراكولا وتحركاته ودوافعه ومواضع قوته وضعفه.
وحتى بعد أن أصابها دراكولا بلعنته - في مشهد يشبه مشاهد الاغتصاب - لم تستسلم لليأس، بل أصبح إنقاذها هو المحرك الأساسي لأبطال الرواية، وسافرت معهم كي تشارك في قتل الكونت، بعد هروبه من بريطانيا عائدا لبلده.
ونجحت بمساعدة بروفيسور فان هيلسينج في تحويل النقمة إلى نعمة، فاستغلت الرابطة العقلية بينها وبين دراكولا في التجسس على أفعاله، كما كان دراكولا يستغل نفس الرابطة في محاولة إغواء مينا والسيطرة العقلية عليها.
(وهذا يشبه ما فعلته ج ك رولنج في روايات هاري بوتر، حين استغل هاري الرابطة العقلية بينه وبين فولدمورت.



وهناك تشابه آخر بين الروايتين، يظهر في تتبع أبطال رواية دراكولا للتوابيت التي يبيت فيها دراكولا ثم تطهيرها كي لا يجد مكانا يستعيد فيه قوته، في حين أن هاري وأصدقاءه يقومون أيضا بتتبع أجزاء روح فولدمورت، الهوركركس، كي يتمكنوا في النهاية من القضاء على فولدمورت نفسه)
=====
في رأيي فإن أفضل طريقة للاستمتاع بهذه الرواية هي الاستماع للكتاب الصوتي الذي أصدره موقع أوديبل Audible Audiobook


فالموقع لم يترك مهمة قراءة الرواية لقارئ واحد كالعادة، بل اختار أن يجعل الكتاب الصوتي متعدد الرواة، بحيث يقوم كل ممثل بقراءة مذكرات شخصية من شخصيات الرواية.

واختاروا أشهر وأفضل القراء في مجال الكتب الصوتية.
الممثل تيم كري Tim Curry
يقوم بدور قصير، حيث يقرأ مذكرات فان هيلسنج. (وهو مشهور بدوره في الجزء الثاني من سلسلة أفلام وحدي بالمنزل، وبقراءته لسلسلة كتب ليموني سنيكيت، ولرواية جول فيرن: رحلة لمركز الأرض)


أما القارئ الممتاز سيمون فانس Simon Vance
فيقوم بدور جوناثان هاركر. وهو مشهور بقراءته لسلسلة كثيب Dune
وكاتي كيلجرن Katy Kellgren
تقوم بدور مينا هاركر. (وهي حائزة على عدد ضخم من جوائز الكتب الصوتية، وشاركت أيضا في قراءة سلسلة كثيب)
أما دور لوسي ويستيرنا فتقوم به "سوزان ديردن"، وهي ممثلة تليفزيونية معروفة بدور ثانوي في مسلسل لوست.
=====
(اقتباس بتصرف يسير من رواية دراكولا، تأليف برام ستوكر، ترجمة "التكستاوي Textawy": سلامة المصري)

قال البروفيسور فان هيلسنج (بلكنته الهولندية):
مصاصو الدماء حقيقة، وبعضنا يملك الدليل على وجودهم.
ولو لم نكن قد رأينا الدليل بأنفسنا أثناء التجربة الكئيبة التي مرت بنا (عند وفاة لوسي)، فإن التاريخ وسجلات الماضي يحويان ما يكفي من الأدلة كي يقتنع أي عاقل.
أعترف أني في البداية كنت في شك. ولو لم أكن قد دربت نفسي خلال سنوات عمري الطويلة على أن أحافظ على عقل متفتح لما كنت صدقت إلا عندما تصدمني الحقيقة كالرعد في أذني قائلة: انظر! هذا هو إثبات وجودي!
آه لو كنت أعلم وقتها ما أعلمه الآن، أو لو خمنت مجرد تخمين! لكنت أنقذت حياة فتاة غالية نحبها كلنا.
لكن ما حدث قد حدث، وعلينا الآن أن نعمل قدر المستطاع كي ننقذ أرواح الآخرين من الهلاك.

إن "النوسفيراتو" ليس كالنحلة، أي لا يموت عندما يلدغ الشخص.. بل تزداد قوته. وبزيادة قوته تزداد قدرته على عمل الشر.
هذا "الفامباير" الذي نتعامل معه يملك قوة جسدية تعادل قوة عشرين من الرجال.. ودهاءه يفوق دهاء البشر، لأنه تعاظم مع مر العصور.
وهو بالإضافة لذلك متمكن من الـ نيكرومانسي Necromancy أي - كما هو واضح من الاشتقاق اللغوي للكلمة - تحضير الأرواح والعِرافة عن طريق استفهام الموتى.. ويستطيع التحكم في أي جثة توجد بقربه.
إنه وحشي وقاسي كالشياطين ومنعدم الرحمة. ويستطيع - إلى حد ما - التحكم في عناصر الطبيعة والعواصف والضباب والرعد. والتسلط على الكائنات الوضيعة، كالفئران والبوم والخفافيش و(فراش) العثة والثعالب والذئاب.
ويستطيع أن يتضخم في الحجم وأن ينكمش، ويمكنه الاختفاء ثم الظهور فجأة.

نوعه معروف للبشر في كل بلاد العالم.. كان معروفا في بلاد اليونان والرومان.. عاش في ألمانيا وفرنسا والهند والصين.. حتى في أبعد البلاد عنا ستجد لنوعه ذكرا، وإلى يومنا هذا تشعر الشعوب بالخوف منه.
وُجد بين القبائل القديمة في اسكندنافيا (الأيسلنديين) وقبائل الهن Hun المتوحشة والسلاف والساكسون والمجريين.

الفامباير يعيش للأبد ولا يموت لمجرد تقدمه في العمر، بل يستمر في الحياة ما دامت دماء الأحياء في متناوله.
بل - وكما رأينا بأنفسنا - يمكنه أن يزداد شبابا وحيوية، وتتجدد قوته طالما مصادر غذاءه وفيرة.
لكن قوته معتمدة على هذا الغذاء الدموي المعين، إذ لا يستطيع تناول الطعام كباقي البشر. فعلى الرغم من أن صديقنا جوناثان قد عاش معه لأسابيع إلا أنه لم يره يأكل طعاما ولو مرة واحدة.
وكما لاحظ جوناثان أيضا فإن جسده لا يلقي ظلالا، وصورته لا تنعكس في المرايا.
ويستطيع أن يتحول لذئب أو لخفاش. وأن يحيط نفسه بالضباب.
يستطيع أن يتنقل كغبار محمول على أشعة نور القمر.
يستطيع أن يتضاءل في الحجم، كما رأينا بأنفسنا الآنسة لوسي - قبل أن تنتقل بسلام للعالم الآخر - وهي تمر عبر فتحة في باب المقبرة لا يزيد عرضها عن عرض الشعرة.
يستطيع أن يدخل ويخرج من الأماكن المغلقة، مهما كانت مغلقة بإحكام أو حتى ملحومة بالقصدير.
يستطيع أن يرى في الظلام.. وهي قدرة لا يستهان بها، خصوصا وأن عالمنا يظل نصف الوقت غارقا في ظلام الليل.

لكن على الرغم من قدراته هذه كلها إلا أنه ليس حرا.. بل حاله يشبه حال العبد الأسير أو السجين.
فليست الأرض بأكملها مفتوحة أمامه كي يتحرك فيها كيف يشاء. فهذا المخلوق الشاذ عن الطبيعة لا زالت الطبيعة تحكمه ببعض قوانينها، ولا نعرف سبب هذا.
فعلى سبيل المثال لا يمكنه أن يدخل أي بيت لأول مرة إلا لو دعاه أحد أصحاب هذا البيت وسمحوا له بالدخول.
وقدراته تنعدم مع طلوع النهار، كما يحدث لباقي الكائنات الشريرة.
لكن تحت ظروف معينة يمكن أن يتحرر بعض الشيء من هذا القيد. فإن كان مسافرا بعيدا عن مكانه الأصلي فيمكنه تغيير شكله في أوقات ثلاثة محددة، وقت الظهر ولحظة الشروق أو الغروب. ويتشكل بحرية إن كان في بيته أو تابوته أو واقفا في مكان مدنس، كقبر شخص منتحر.
ولا يستطيع عبور الماء الجاري إلا في وقت أقصى المد أو أقصى الجزر. وتنعدم قواه أمام الثوم وأمام الصلبان.
غصن من الورد البري يستطيع أن يمنعه من الخروج من تابوته إن وضعناه فوقه.
رصاصة باركها كاهن ستقضي عليه إن أطلقناها على تابوته.
أما اختراقه بوتد أو قطع رأسه فنعلم بالتجربة أنهما قادران على قتله، (كما فعلنا مع جثة لوسي).
ولهذا فعندما نجد مسكن هذا المخلوق الذي كان يوما ما إنسانا سيكون بإمكاننا - إن اهتدينا بهذه المعلومات - أن نحصره في تابوته ثم نقضي عليه.
=====
(قراءة صوتية للمقطع - بصوت سلامة المصري)
Textawy


24 أغسطس 2017

تحويل RGB إلى CMYK

برنامج تصميم الفيكتور: إنكسكيب Inkscape لا يستطيع حتى الآن حفظ الملفات بألوان CMYK المخصصة للطباعة
بل يحفظ ملفات الـ PDF بصيغة ألوان الـ RGB

الـ RGB مناسبة للصور التي ستظهر على الشاشات، أما الـ CMYK فهي فصل الألوان بحيث تكون مناسبة للطابعات.
عمليا، يمكن بسهولة طباعة الـ RGB ، لكن لو كنت تعمل على مشروع طباعي احترافي فمن الأفضل أن تجعل ملفاتك مناسبة للـ CMYK

وأفضل طريقة وجدتها لتحويل مخرجات الإنكسكيب إلى CMYK هي كود بسيط باستخدام الجوست سكريبت.
عليك أن تلصقه في طرفية (سطر الأوامر) وتلقائيا سيقوم بتحويل ملف الـ بي دي إف الذي أنتجه الإنكسكيب إلى ملف بي دي إف بألوان CMYK




gs -dSAFER -dBATCH \
    -dNOPAUSE -dNOCACHE -sDEVICE=pdfwrite \
    -sColorConversionStrategy=CMYK \
    -dProcessColorModel=/DeviceCMYK \
    -sOutputFile=document_cmyk.pdf \
    document_rgb.pdf

10 يوليو 2017

الثقافة العامة

 منشور على الفيسبوك لـ Mohamed Reda :


"أظن إن من أكتر الأمور اللي بتصدمني في الناس، إني بلاقيهم ما يعرفوش أي حاجة إلا عن تخصصهم وبس. (وإن كنت طبًعا أؤمن بالتخصص). ولكن ...
- في أمور في الدين والفكر، لازم كل واحد فينا يكون عنده الحد الأدنى منها؛ بالإضافة إلى علمه الكامل بتخصصه.
- يعني بصراحة أنا لا أحترم أي شخص واخد جايزة نوبل، وأجي في أكلمه في سياسة، ألاقيه مؤيد للقتل والظلم. (ساعتها بقا يغور العلم في ستين داهيه).
- قيس على كده كل المجالات التانية؛ لو احنا عايزين جيل واعي فعلًا، هنقوله اهتم بتخصصك (يعني اللي عايز يبقى عالم، اوكاي؛ اللي عايز يبقى رجل أعمال، اوكاي، اللي عايز يبقى شيخ، أوكاي... الخ)، ولكن على الجانب الآخر ما تبقاش شخص تافهه، كل اللي تعرفه في الدنيا هو تخصصك وبس.
- لازم يكون عندك الحد الأدني من العلم في السياسة، والدين، والتاريخ، والادب، والاقتصاد والجغرافيا.
- إنما انك تكون شخص دماغك فاضية ومفيش فيها إلا حاجة واحدة بس؟؟؟ فما اظنش ان دي من صفات الشخص الطبيعي.
- محتاجين اه متخصصين في كل المجالات، ولكن الشخص ده بكره هيكون أب، هيعرف ازاي يربي ابنه وهو ما قرأش في التربية؟ وما عندوش الحد الادنى منها؟ هيعرف ازاي يجاوب اجابة منطقية لما ابنه يسأله يا بابا هو مين اللي خلق ربنا؟ هيعرف يحكي له قصص الصحابة ويجيب له أمثله من التاريخ؟ هيعرف يعمله دينه ويقوله يعني ايه عقيدة؟ هيعرف يقوله ايه الفرق بين العلماني واللبرالي؟ هيعرف يقوله ايه سبب الحرب العالمية التانية؟ هيعرف يقوله مين هما الحوثين في اليمن؟ وليه بريطانيا خرجت من الاتحاد الاوروبي؟
كل دي أمور سياسية ودينية، وتاريخية، ما ينفعش أي شخص يجهلها، مهما كان دوره ومهما كان تخصصه...
- ما ينفعش تكون شاب طويل عريض، وما بتعرفش تقرأ القرآن! ما ينفعش كل حديث تقول فيه "او كما قال رسول الله"...
عايزين ناس واعية بقا، ناس ملمة بالدنيا اللي حواليها، ناس عايشة بجد ومهتمه بحال العالم ده بشكل كويس، او ع الأقل عارفة ايه اللي بيحصل حواليها.
إنما شئ واحد بس اللي نعرفه، ما نعرفش أي حاجة في الدنيا غيره، فبئست الأمة تلك"


07 يوليو 2017

النعرات القومية

النعرات القومية تظهر من وقت لآخر بين شعوب البلاد العربية.
وانتشرت مؤخرا على الفيسبوك مقولة أن مصر لم يحكمها حاكم مصري خلال فترة تزيد عن ألفين سنة، ما بين نهاية عهد الأسرات إلى بداية عهد الضباط.
وهذا صحيح تاريخيا، لكنه بلا أهمية.
ففكرة القومية والوطنية مستحدثة، ولا يصح تطبيقها على الفترات القديمة بأثر رجعي، لأن الشعوب وقتها لم تكن تفكر بهذه الطريقة أصلا.
ما كان يجمع الناس ويفرقهم عن غيرهم كان هو الدين والثقافة المشتركة والحياة في أرض مشتركة، أما الحساسية من جنسية الطبقة الحاكمة فكان تابعا لهذه العوامل ولم يعتبر عاملا مهما بمفرده.
فصلاح الدين مثلا لم يكن محتلا أجنبيا بل محررا للسنة من يد الشيعة الباطنية.. وسيطرة مصر على السودان كانت طبيعية وليست احتلالا.. ووصول شامي كيوسف عليه السلام لمناصب عليا في مصر كان شيئا طبيعيا وقتها، وهكذا.
فالحزازات العنصرية كانت قليلة الأهمية بالمقارنة بعوامل أخرى كانت تهم المواطن. جنسية الحاكم غير مهمة، وقيل: اسمعوا وأطيعوا ولو ولي عليكم عبد أسود رأسه كالزبيبة، وقيل عن التنادي بالعنصرية القديمة بين الأوس والخزرج: دعوها فإنها منتنة.
ولهذا تجد أن العنصريين في أوروبا اليوم يركزون على أن كرههم للجاليات الإسلامية سببه ليس مجرد كره جنس لجنس بل خوفا من أن وجود عدد كبير من ثقافات أجنبية عن أوروبا، أي طريقة حياة عربية وأفكار إسلامية، سيؤدي لا محالة في المستقبل لتغيير هوية أوروبا الثقافية. وهو خطر يريد هؤلاء القضاء عليه مبكرا.

فالعوامل الحاسمة، باختصار، هي الدين والثقافة الحضارية.. فلو كان الحاكم من أصول أجنبية لكن يحترم دين وثقافة الشعب فلا إشكال إطلاقا

10 يونيو 2017

القومجية

منقول من صفحة (‎قناة البينة لمقارنة الأديان والرد على الشبهات‎) على الفيسبوك:
=====

الوطنية أشد خطرًا على المسلمين من الإلحاد والتنصير
فلم تمض عقود قليلة على انتشار فكرة الوطنية بين المسلمين حتى انتهت الخلافة الإسلامية على يد الوطنيين الأتراك.
وصارت المصيبة السورية وبلاء ثلاثة أرباع الشعب السوري شأن داخلي.
وصارت مجاعات الصومال وتشاد أزمات أفريقية.
وصارت فتنة المسلمين الروهنجا عن دينهم قضية محلية.
وأصبح معقِد الولاء والبراء هو حدود الوطن وحبة الرمل والجنسية.
أيها المسلمون أفيقوا!
فليس أخطر من عدوٍ خفي، يتلبس بزي عصراني مدني، يروج له علمانيون مجرمون ومنافقون خونة.
ليس أخطر على عقيدتك من الوطنية!
فأمس يجبر بعض الشيوخ على عدم تكفير المسيحيين باسم الوطنية.
واليوم تُحاصر دولة قطر باسم الوطنية.
وغدًا ستُعقد التحالفات السرية وربما العلنية مع إسرائيل باسم رعاية مقدرات الوطن.
ولا يحق لك نقد ربا البنوك وربا القروض وربا الشهادات والودائع لأنك بذلك تضر باقتصاد الوطن.
واعلم أن العالم سيحملك على الأكتاف إذا بشّرت فقط بالوطنية {ودوا لو تدهن فيدهنون} ﴿٩﴾ سورة القلم.
أخي اعلم أن:
الوطن ليس قيمة في ذاته.
الوطن يستمد قيمته من إعلاء كلمة الله فيه!
الوطن يستمد حبك له فقط من تمكين دين الله فيه.
تحيا مصر...
نعم تحيا مصر إذا كانت تحيا لنصرة دين الله ونشر الدعوة إلى الله.
مصر فوق الجميع والإمارات فوق الجميع وقطر فوق الجميع والسودان فوق الجميع بدينها وبتقواها وبحرصها على التزكية الإيمانية، وليس بحدودها الجغرافية ولا بالتزكية الكاذبة ولا لأنك ولدت فيها ولا لأغانيها الوطنية.
فما قامت الحرب العالمية الثانية إلا لدعوى أن ألمانيا فوق الجميع، بل إن إبادة الأقليات على يد النازي كانت تُسمى أدشاش تطهير الوطنية الألمانية.
فلا تُزكي وطنًا لمجرد أنه وطنك فهذا كذب وخراب للعقيدة {ألم تر إلى الذين يزكون أنفسهم بل الله يزكي من يشاء ولا يظلمون فتيلا} ﴿٤٩﴾ سورة النساء.
التزكية للوطن هي تزكية تقوى وإيمان وعقيدة وارتفاع لمنار التوحيد والعبودية لله في الوطن!
ولا تنس أن أول ما حارب المسلمون المهاجرون إلى المدينة أبناء وطنهم من كفار مكة.
وأول ما وجبت الهجرة من ديار كفرٍ كانت الهجرة من وطنهم مكة.
فأصلحِ اللهم أوطاننا لنصرة دينك وعودة شريعتك ورضِنّا بها يا رب.
=====

فوز الرئيس

Facebook post (one year in advance) :

فوز الرئيس في الانتخابات ليس مؤشرا على التزوير كما يردد البعض، بل تعبير حقيقي عن جهل ملايين من الشعب، وخوفهم من التغيير.
كلنا سمعناهم يقولون: المرشح الآخر كان ضعيفا ولا "يملأ العين" ولهذا اخترنا السيسي مرة أخرى..
ومنهم من قال: ما فائدة معارضة الجيش طالما أن أي اختيار آخر سيؤدي لفوضى وانقلابات عاجلا أو آجلا، ثم ينتصر الجيش في النهاية كالعادة بعد التضحيات الشعبية العبثية؟

فمن يريد أن يخدع نفسه ويصدق أن الفوز كان مزورا فلينظر لمظاهرات التأييد، وللمطالبات الشعبية بتعديل الدستور والسماح للرئيس بالاستمرار لفترات  أطول.

فمتى سندرك أن الديمقراطية وتحكيم رأي الأغلبية هي أنظمة لا تناسبنا؟
ومتى سندرك أن السياسة هي لعبة الكبار، ولن يترك الكبار تلك القرارات المصيرية لبسطاء الناس وعامة الشعب؟
فلننشغل بتنظيف العقول أولا وثانيا وثالثا، ولا ننجر لأوهام الوصول للسلطة أو "التغيير من الأعلى"!
فالتغيير دائما يبدأ من الأساس.. والعاقل هو من يبدأ البناء من قاعدة الهرم، لا من قمته.
والسلام

25 مايو 2017

Judge Dredd

"القاضي دريد".. أشهر شخصية مصورة أنتجتها بريطانيا.
عن اضطرار الدول في المستقبل لإلغاء المحاكم، ولإعطاء رجال الشرطة الحق في إصدار الأحكام فورا ثم تنفيذها في الشارع، دون أي مساءلة قانونية.

السينما الأمريكية - كالعادة - شوهت القصة عندما حولتها لفيلم سخيف من بطولة ستالوني في التسعينات.
ثم أنقذت بريطانيا سمعة الشخصية بفيلم صدر في 2012
#Comix
#JudgeDredd



22 مايو 2017

زيارة ترامب للسعودية

بقلم وليد هيكل
نتائج زيارة ترامب للسعودية و تداعيتها من كل جانب


السياسه هي مصالح في المقام الاول و ليس مواقف..لو كانت مواقف لما ذهب ترامب للسعوديه التي وصفها بانها البقره الحلوب و عليها دفع جزيه لحمايه عرش ملوكها...و انها مركز الوهابيه المرادف الغربي للإرهاب...و ما قبلت السعوديه ان تستقبل من اهانها بوصف قبيح و اعلن ابتزازه لها....

السعوديه و امريكا حققتا ما ارادا و الباقي خرج من المولد بلا حمص....و لاكون دقيقا النظام السعودي حقق ما اراد و ليست السعوديه كبلد و شعب...
امريكا حققت صفقات باجمالي ٤٦٠ مليار دولار هي الاكبر في تاريخها و لا توفر فرص عمل الا للامريكان عكس ما صرح به ترامب من توفير فرص عمل في الجانبين...اللهم الا اذا اعتبرنا انه سيزيد عدد المتطوعين في الجيش السعودي لانها اغلبها صفقات سلاح...

ترامب علي المستوي الشخصي حقق جزء من وعوده الانتخابيه و هو كرجل اعمال متفوق في هذا الشأن و قد يعزز هذا من موقفه في ظل الدعوات المتناميه لعزله...

كما ظهر كداعي سلام ..و محارب للارهاب الذي اقتصره علي تنظيم الدوله و القاعده و حماس و حزب الله...و لم و لن يذكر دوله الكيان الصهيوني و لا إيران و الحشد الشعبي و الحوثيين و بالقطع بلاده راعيه الارهاب في العالم ....

اما السعوديه التي اصبحت في عهد السيسي الشقيقه الكبري..فأنها و في عهد سلمان و ولده تسعي الي امور عديده...
-الرياده في المنطقه العربيه و الشرق الأوسط....و قد كان ..
-التفوق العسكري علي كل الجيوش العربيه بما فيها الجيش المصري و هي في طريقها لذلك...
-التفوق العسكري علي عدوها الوحيد في المنطقه و هو ايران او النظام الشيعي حولها لان هذا هو العدو الاول و الوحيد و اسرائيل ليست في حساباتهم....
تأمين العروش بالمباركه الامريكيه مهما كانت التكلفه الماديه....
تلميع ولي العهد...

باقي العرب الذين شاركوا فيما تسمي القمه كانوا معازيم او كومبارس ليس الا...و دورهم كدور اي مجاميع لاخراج المشهد المسرحي الهزلي و تركوا ادوار البطوله لطرفي الصفقه...السعوديه و امريكا....

دور مصر تقلص تماما كتقليص المعونه الامريكيه كما اقترح الكونجرس و كما علقوا علي دورها انها خرجت او تنازلت عن الرياده للسعوديه بشهاده السيسي و سامح شكري..و انها خارج الدور تماما في كل ما يحدث في المنطقه بما فيها الصراع العربي الاسرائيلي....او للدقه الفلسطيني الاسرائيلي...او للدقه اكثر الغزاوي او الحمساوي الاسرائيلي ..لان ابو مازن مأنتم مع نتنياهو ...

كل ما يشغل النظام المصري الان امرين لا ثالث لهما....تثبيت اركان حكمه و احكامه عليه مع اخذ كل الاسباب لاستحاله حدوث او تكرار حدوث اي سيناريو اشبه بيناير ٢٠١١...و وأد اي صوت ثوري او حتي معارض في مهده...و بكل الطرق....

اما الامر الاخر هو الهروب من شبح الافلاس حتي و لو بزياده الفوائد علي الودائع ....و زياده الاقتراض و الدين الخارجي و الداخلي...
و هذا سيستتبعه قرارات كارثيه علي الشعب في الموازنه العامه الجديده و زياده اسعار كل شئ و اي شئ....
اما الرز الخليجي او ثمن تيران و صنافير فقد يبتلع في سد الفجوه القادمه.....
هي مرحله جديده من التوازنات الاقليميه..خرجت منها مصر تماما من المعادله و تحولت حرفيا الي التسول في ظل سياسات اقتصاديه خاطئه و مشاريع فاشله للمجد الشخصي...و تخبط و غياب رؤيه ...
و اكتفينا بغزل السيسي في قدرات ترامب الخارقه....و مبادله ترامب الاعجاب بحذائه.


=====

أظن معلومات معروفة ومفهومة للجميع. من يجادل فيها فهو يخدع نفسه. السياسة بسيطة جدا وواضحة في عهد ترامب.. وفشل زعماء المسلمين أصبح بديهية. ما يمكن أن أضيفه فقط هو أننا كشعوب نعتبر السبب الأساسي للحالة الحالية. أما التبرير الإخواني الذي استمر لعشرات السنين، والذي يحمل المسؤولية للقادة فقط، ويصور الشعوب وكأنها مجرد مفعول به ومستعد للتضحية مقابل الإصلاح، إلخ، فأوهام ساذجة

19 مايو 2017

تخلف العلوم في بلاد المسلمين

دراسة قصيرة للباحث آرون سيجال، من جامعة تكساس:
لماذا تخلفت العلوم في بلاد المسلمين؟


أصعب مشاكلنا التي تعيق تعمقنا في العلم هي عدم اهتمام الفرد بالتفاصيل النظرية، ورغبته بالقفز مباشرة للتطبيقات التكنولوجية العملية!!

=====



موسوعة تاريخ العلم والتكنولوجيا والطب في البلاد غير الغربية.. بها ألف موضوع

18 مايو 2017

ثلاثية شامالان عن الأبطال الخارقين

قال المخرج والمؤلف شيامالان قبل سنوات أنه كان يخطط لفيلم "Unbreakable" - بطولة بروس ويليس - كجزء أول لثلاثية، ثم تخلى عن هذا الحلم.
لكن المشهد الأخير في فيلمه الجديد "Split" فاجئ الجميع، وربط بين الفيلم والفيلم السابق عن طريق ظهور سريع لبروس ويليس!
وقبل أيام أعلن على حسابه في تويتر أنه انتهى من كتابة سيناريو جزء ثاني ل سبليت، يظهر فيه ماكفوي بطل سبليت ومعه ويليس وسامويل جاكسون: أبطال أنبريكابل!
وأعلن أن صدوره سيكون في 2019
وبهذا يكون حلمه في إخراج الثلاثية قد اقترب من التحقق أخيرا، في رحلة استمرت 20 سنة تقريبا.
ما ساهم في قبول شركات الإنتاج لتصوير الجزء الجديد هو نجاحه الجماهيري. فبميزانية لا تتعدى 9 مليون حقق سبليت أرباحا تفوق ال 200 مليون!

17 مايو 2017

الصيام والصحة

نية الصيام لا تكون للصحة.. بل هو عبادة مرهقة ومتعبة.
وحديث صوموا تصحوا: ضعيف أصلا.
وفرقة الإعجاز العلمي تخدع الناس وتقول لهم "أثبت العلم" أن الصيام مفيد صحيا!
مع أن المقصود في الأبحاث العلمية هو صيام الامتناع عن الطعام فقط.. لا الامتناع عن شرب الماء!
فشرب الماء صحي ويطهر الجسم الصائم من سموم الطعام. والعطش متعب للجسد ويؤثر على التركيز.. ومن يجادل في هذا فهو مكابر ويخدع نفسه.
الغرض من الصيام والصلاة هو العبودية وإظهار الخضوع للإله، لا تقوية الجسم وتحسين الصحة.
ولهذا يجوز الفطر للمسافر ولحالات أخرى كثيرة لا تحتمل تعب الصيام.
هناك موضة تريد فوائد "عملية" وحياتية لكل العبادات.. ويرفضون أن تكون العبادة خالصة لمجرد العبادة!!!

 الناس للأسف تخشى من التصريح.
أحدهم كان مصرا على ربط الصلاة بفوائد صحية رياضية، لأن قلبه لا يقبل أن تكون العبادة لمجرد العبادة.. بل يجب أن يستفيد منها "ماديا وبدنيا" قبل أن يقبل بتأديتها!
مع أنه بمنطقه هذا قد يقول له أحد الملحدين: العلم قد يثبت مثلا أن السجود أفيد صحيا إن تكرر 3 مرات في الركعة لا مرتين فقط.. فهل سيقبل ساعتها بتغيير طقوس الصلاة بحيث تكون أفيد صحيا؟!
وهذا المنطق يسبب حرجا لبعض أتباع الإعجاز العلمي

13 مايو 2017

الصراع الفكري في المملكة

شخص من المعارضين في السعودية، لكن يرحب بالتوجه الجديد نحو "التحرر" من النظام الإسلامي!

جزء من الحرب الفكرية الدائرة في المملكة الآن بين القديم والجديد.. وللأسف كثير من الشباب بدأوا يسمعون للتوجه الجديد


24 أبريل 2017

المجدد

إن الله يبعث لهذه الأمة على رأس كل مائة سنة من يجدد لها دينها.
التجديد في اللغة هو عكس البلى. فيبدأ الثوب جديدا لكنه يبلى مع الاستخدام ومع مرور الزمن.. فإن أعدناه كما كان في الأصل نكون قد جددناه.
لكن تغيرت اللغة العربية المعاصرة فظن الناس أن التجديد = التغيير!
واستغل دعاة تغيير الإسلام هذا الفهم اللغوي الخاطئ، فقالوا أنهم دعاة "تجديد". لا يقصدون بالكلمة إعادة الناس للأصول ولمعتقدات وعبادات السلف، بل يقصدون لبرلة الإسلام وتغييره!

الجحيم عند الأمريكان

تنتشر بين الأمريكان عقيدة غريبة جدا، هي أن الجحيم يسيطر عليه الشياطين. وأنهم هم من سيقوم بتعذيب الكفار. وأن إبليس سيد الجحيم، ويعيش هناك الآن!
كل هذه المعتقدات خاطئة، والكنيسة نفسها لا تعترف بها.. لكنها منتشرة بين العامة، وهي ما يتم تقديمه في الأفلام باستمرار. ومعروف أن ما تكرر.. تقرر.
أما الحقيقة فإن الشياطين يعيشون على الأرض، لا في الجحيم. وسيدخلون النار بعد يوم القيامة كباقي الكفار. وسيتم تعذيبهم كالباقين. ولا سلطة لهم في الجحيم ولا رئاسة.
المسؤول عن الجحيم هم ملائكة العذاب

رشيد رضا والمنار

بعد قراءة في أعداد مجلة المنار، التي كان ينشرها رشيد رضا قبل 100 سنة، وقراءة دراسة عنه، اتضح لي أنه كان أقرب لفكر الإخوان منه للفكر السلفي..
والسبب هو تأثره بأفكار أستاذه محمد عبده والذي كان بدوره تلميذا للأفغاني.
ثم فاجأتني معلومة أكدت لي الأمر. إذ بعد وفاة رضا توقفت المجلة لفترة ثم أعاد إحياءها حسن البنا مؤسس الجماعة! ونجح في إصدار عدة أعداد قبل أن تتوقف المجلة نهائيا سنة 1940

22 أبريل 2017

مجلة المنار

روابط تحميل مجلة المنار، عدة طبعات:

https://archive.org/details/Almanar
https://archive.org/details/tfseer_manar
https://archive.org/details/almanaralmanar
https://archive.org/details/Magaltolmanar
http://archive.org/details/Manar-t
http://www.alukah.net/library/10777
https://archive.org/details/irkmony22
https://archive.org/details/irkmony13
https://archive.org/details/irkmony5
https://archive.org/details/irkmony12
https://archive.org/details/irkmony9
https://archive.org/details/106115

محررها: رشيد رضا، تلميذ محمد عبده، تلميذ الأفغاني
هي 35 مجلدا، والأخير لم يكتمل، لموت المؤلف بعد العدد الثاني، فصدرت منه أجزاء متفرقة أشرف على أغلبها آخرون، وتوقف الإصدار مع الحرب العالمية الثانية

أقرأ حاليا دراسة كتبها أحد الليبراليين عن المجلة وتطور أفكار وفتاوى رشيد رضا على امتداد سنوات صدورها..
اسم الدراسة هو
جذور الأصولية الإسلامية في مصر المعاصرة: رشيد رضا ومجلة المنار
المؤلف: أحمد صلاح الملا

17 أبريل 2017

ذكر التلمود في الحديث

ذكر الرسول "مشنا التلمود" في حديث. وحذر المسلمين من أن يفعلوا كاليهود عندما اقتدوا بكتابات الحاخامات وتشريعاتهم وقللوا من أهمية النص الأصلي، التوراة.
والحديث في السلسلة الصحيحة للألباني

https://islamqa.info/ar/246635

داعش: خوارج العصر

فيديو ومقال يلخصان رأي العلماء في دولة "البيجدادي" وتنظيم داعش


https://ar.islamway.net/article/38031





البعث في التوراة

في حين أن القرآن فيه ذكر الآخرة والبعث مئات المرات، إلا أن التوراة لا تذكر البعث بنص صريح إلا مرة واحدة فقط!!
كتاب ديني فيه ألف صفحة تقريبا ومع ذلك لن تجد سوى جملة واحدة عابرة موجودة في سفر دانيال.
شيء من المفروض أنه أحد أسس العقيدة ومع ذلك مهمل بهذه الطريقة!
واضح أن اليهود حذفوا باقي المواضع ونسوا هذا النص
 





=====
الصورة بها النص من ترجمتين: العربية هي الترجمة اليسوعية، والإنجليزية هي الـ NET
وهما في رأيي من أفضل الترجمات، على عكس ترجمة الفاندايك الشهيرة ذات الأسلوب الركيك

Featured

إخوان وسيساوية ودواعش.. داء التبعية

الإخوان متعطشون لأي "كلمة حلوة" من أي شخصية مشهورة.. وفورا تبدأ تعليقات الشكر والمدح فيه، ووصفه بأنه بطل ورجل في زمن قل فيه الرج...