المشاركات

عرض المشاركات من يوليو, 2016

الكناية بالضد

"الحاج بعافية شوية"
لغويا، العافية ضد المرض!
لكن أصل هذا التعبير هو استخدام العرب للكلمة المضادة، تحاشيا للكلمة الأصلية.
فيقال للرجل الذي لدغه ثعبان أو عقرب أنه "سليم" (وتجدها في حديث قصة الرقية بالفاتحة)
ويقال للتجار الذاهبين للتجارة أنهم في "قافلة".. أي راجعة! تيمنا بأنهم سيعودون بعد خوض الصحراء.

Captain Sham

صورة
Captain Sham [Count Olaf]:

I'll give him the old ''wax on, wax off''!
That's gonna smart in the morning!
He's just a boy barely out of his OshKosh B'Gosh.

(Lemony Snicket)
-----
Intelligent writing. You won't find anything like this in any Arabic movie.


الجملة الأولى تشير لمشهد شهير من فيلم "فتى الكاراتيه"الجملة الثانية تستخدم معنى قديم غير مألوف لكلمة "سمارت": يؤلمالجملة الثالثة تشير لماركة ملابس أطفال شهيرة، آش كاش بجاش


أو جيه سيمبسون

صورة
أيام المراهقة قرأت كتابين عن الجرائم والقضاء في أمريكا أثرا في نفسي: مذكرات تشارلز مانسون "زعيم الهيبيز"، ومقابلة مع سرحان بشارة قاتل روبرت كينيدي.
طلعت من الأول بنتيجة هي أن مانسون في الستينيات لم يقتل ضحايا المذبحة بيده لكن دبرها وخطط لها وحرض أتباعه عليها، فطبيعي أنه إلى الآن مسجون.
ومن الثاني طلعت بنتيجة هي أن سرحان ضعيف العقل تم الإيقاع به واستخدامه في اغتيال السيناتور كينيدي أخو الرئيس الذي تم اغتياله أيضا في السابق.
لكن القضية الثالثة التي أثرت في نفسي لم أقرأ تفاصيلها في كتاب، بل تابعتها كأفلام وثائقية ومقالات.. وهي قضية اتهام - ثم تبرئة - أو جيه سيمبسون (الممثل ونجم الكرة الأمريكي الشهير) بقتل زوجته وعشيقها في التسعينيات.
وطلعت بنتيجة ملخصها هو أنه لم يقتلها لكن إما كان حاضرا للواقعة أو كان يعلم من قام بالجريمة (والتي يقال أن من وراءها هم تجار المخدرات الذين كانت زوجته على علاقة بهم وتقوم بتوزيع بضاعتهم على بيوت المشاهير من معارفها، كعائلة كارداشيان التي ظهر اسمها على الساحة مع هذه القضية)

كانت جلسات المحاكمة متلفزة، وسبب البراءة هو أن الدم الموجود على جوربه اتضح أنه دم…

النكت أيام الخلافة

النكت أيام الخلافة: (18+)
كان رجل يشتري جارية، فسألها: أبِكر أنتِ أم إيش؟.. قالت له: أعوذ بالله من الكساد.. أنا إيش يا سيدي.

وآخر كان يشتري جارية فرأى ساقيها نحيفتين، فقالت له: أحوج ما تكون إليهما لن تراهما!

قيل لأعرابي: أتحب أن تكون أنت الخليفة لكن تموت جاريتك؟.. قال: إذن تضيع الأُمة والأَمة!

قالت ماجنة لأخرى: ما أطيب الموز! (تكني عن الأير)، فقالت الثانية: إلا أنه ينفخ البطن! (تكني عن الحمل)

[من: نهاية الأرب في فنون الأدب]
الأَير في اللغة العربية هو فرج الرجل، ويقابله عند المرأة الحِرّ. وهما من الألفاظ شبه الميتة والمنسية اليوم

(من طرائف النحاة)
جاء رجل للحسن البصري يستفتيه في مسألة من مسائل الميراث، قال: ما تقول في رجل مات فترك أبيه وأخيه؟.. قال الحسن: ترك "أباه وأخاه". فقال الرجل: ما لأباه وأخاه.. قال الحسن: ما لـ "أبيه وأخيه".
فقال الرجل محتجا: كلما طاوعتك تخالفني!!

ادعى رجل النبوة فجيء به للخليفة فقال له ما آيتك، قال الرجل: أني أضع الحصاة في الماء فتذوب كأن لم تكن!.. فلما فعل قال أحد رجال الحاشية: هذه خدعة، والحصاة من الملح، فلنعطه حصاة من عندنا فيتضح أمره.
فقال الرجل:…

أعاجيب

انشق القمر ووقفت الشمس وانفلق البحر وهبط الإنسان من الجنة وصعد إنسان لما فوق السماوات ونام الفتية مئات السنين وعاد الميت للحياة وخرجت ناقة من الصخر وتحول بشر لقرود وطار الحجر بالثوب وقتلت الأبابيل الجيش ونطقت بقرة وعمل شيطان بالسخرة ورُأيت شيطانة العُزى ورجمت القرود الزاني ونفخ البُرص على النار وكان الهدهد سفيرا والغراب معلما واشتكى الجمل وحن الجذع وفقأت عين ملك الموت.

كان العالم أكثر إثارة في الماضي

نيس

وكعادة داعش، تستقطب المرضى النفسيين المقبلين على الانتحار وتقنعهم بأن يجعلوا خروجهم من الحياة بطريقة "درامية"، كدهس أطفال الدولة الفرنسية التي يعملون بها!!
إرهابي نيس كان سكيرا، لا يعرف طريق المساجد، يقول أهله أنه زار الأطباء النفسيين مرارا، وأصيب بالاكتئاب بعد انفصاله عن زوجته وفصله من عمله السابق.
ثم تأتي وكالة أعماق الداعشية وتصفه بأنه مجاهد إسلامي تابع لها!
http://en.wikipedia.org/wiki/Mohamed_Lahouaiej_Bouhlel

كثيب

صورة
كثيب: الإمبراطور الإلهGod Emperor of Dune (1981), by Frank Herbert
الرواية الرابعة من سلسلة روايات فرانك هربرت (كثيب Dune)روايات فلسفية دينية سياسية في جو خيال علمي، بطلها المهدي، بعد أن تختلط البوذية بالإسلام في المستقبل البعيد لتكوين ديانة جديدة اسمها (زِن-سُنّي)هي أكثر روايات الخيال العلمي مبيعا في العالم، واقتبس منها جورج لوكاس في سلسلة حرب النجوم وواتشوسكي في الماتريكس.فشل العرب حتى الآن في ترجمتها للعربية لصعوبتها، مع أن الجزء الأول صدر سنة 1965
كثيبكثيب: المسيحكثيب: الأبناءكثيب: الإمبراطور الإلهكثيب: الهراطقةكثيب: بيت الراهبات

Dune (1965)
Dune Messiah (1969)
Children of Dune (1976)
God Emperor of Dune (1981)
Heretics of Dune (1984)
Chapterhouse: Dune (1985)

To an Atheist..

صورة

اتساع السماء

(والسماء بنيناها بأيد وإنا لمُوسِعون)(إنا نحن نزلنا الذكر وإنا له لحافظون)تزعم فرقة الإعجازيين أن الآية الأولى تتحدث عن نظرية تمدد المجرات وأن الكون منفجر ويتناثر الآن مبتعدا عن نقطة الانفجار بسرعة هائلة!وهذا عكس معنى الآية تماما.الآية عن "ثبات" السماء، وعن قوة "بنيانها" (فهي سقف ليست به فروج ولا فطور)، وعن أن المسافة بين الأرض والسماء كبيرة، أي أن الكون واسع، لا أنه "يتوسّع" باستمرار!موسعون = جعلناها واسعة الأرجاء، جعلنا بينها وبين الأرض سعة، لم نجعلها ضيقة
أما بفهم الإعجازيين فإن السماء يزداد اتساعها، أي أنها اليوم أوسع مما كانت عليه بالأمس. فجعلوا الكلمة هي: موَسّعون، وحذفوا معنى "بنيناها" ومعنى "أيدٍ = قوة".
وبنفس منطقهم، فإن القرآن حفظه ضعيف اليوم وسيصبح أكثر في الغد!مع أن المقصود من الآية هو "حافظون" = محفوظا.كما أن المقصود من "موسعون" = واسعة.

العطف في القرآن

(عليها ملائكة غلاظ شداد لا يعصون الله ما أمرهم ويفعلون ما يؤمرون)
(وفاكهة كثيرة. لا مقطوعة ولا ممنوعة)
قد يبدو العطف أنه تكرار لنفس المعنى أحيانا، لكن الأسلوب القرآني دقيق جدا، وكل كلمة تضيف معنى جديدا.
لا يعصون الله = مطيعين له ولا يرفضون تنفيذ الأوامريفعلون ما يؤمرون = قادرين جسديا على تنفيذ هذه الأوامر.فقد يكون الشخص راغبا في التنفيذ لكن غير قادر عليه. فالعطف هنا أزال احتمالات الشك تماما، وأخبرنا أنهم ملائكة أقوياء، لا عاصين ولا عاجزين.-----مقطوعة = تنفد في بعض الأوقات، ويتوقف وجودها إما في الصيف أو الشتاء حسب مواسم الفاكهةممنوعة = موجودة ومتوفرة لكن محظورة وممنوع أكلهافالعطف هنا أفاد أن فاكهة الجنة متوفرة دائما ومسموح بها دائما. لن يتوقف ورودها ولن يحجبك عنها أحد.

المظاهرات وآخر سلاطين الخلافة

صورة
عزل السلطان عبد الحميد الثاني، آخر الحلفاء الفعليين، كان بتأييد شعبي ومن النخبة ومن الجيش.. وسبقته مظاهرات جماهيرية لتجبره على قبول دستور يقلل من صلاحياته. وكانت مصر من المساندين لعزله، والجرائد تصفه بالاستبداد بالحكم. وفي عصره احتل الإنجليز مصر.
لو استخدمنا نفس منطق (الثورة والديمقراطية) لكنا وقتها من المؤيدين لعزله.. مع أننا نعرف الآن، بأثر رجعي وبعد دراسة نتائج هذه المظاهرات الشعبية، أن عزله كان خطأ فادحا وأدى مباشرة لانهيار الدولة العثمانية وتفتيت البلاد الإسلامية وتقوية الاحتلال والموجة العلمانية!!
لو كان الإخوان أو شباب الـ "ربيع" العربي في الساحة وقتها لكانوا أعانوا على خلعه، لأنهم يؤمنون بأن الجماهير والأغلبية والدستور والمطالب الشعبية وتحكيم الناس هي الأسلوب السياسي السليم!

عبد الحميد كان مستبدا بكل القرارات لأنه كان لا يثق في نزاهة ولا قدرات الحاشية، ولا في قدرة الشعب على الانتباه لأكاذيب الإعلام، ولا في قدرة النخبة على مواجهة الأفكار الأوروبية الوافدة. فكان يضطر للتحكم في كل القرارات لأنه ورث تركة عثمانية خربة تكاد أن تنقض فأقامها قدر المستطاع، ولم تنهدم إلا بعد أن ع…

ربع صفحة - الحلقة الثالثة

صورة
استمع إلى الحلقة الثالثة من بودكاست: ربع صفحة


على اليوتيوب:http://www.youtube.com/watch?v=HRK5pTa3A1g

صفحة الفيسبوك:https://www.facebook.com/salamapodcast
صور الحلقة:



ربع صفحة - الحلقة الثانية

صورة
بودكاست: رُبع صفحة
الفيديو على اليوتيوب (4دقائق):http://www.youtube.com/watch?v=Ny4kot83Nsk
صفحة الفيسبوك:http://www.facebook.com/salamapodcast
صور الحلقة:


فرعون ذو الأوتاد

صورة
قد يبدو كتاب "فرعون ذو الأوتاد" أجنبيا عن المكتبة العربية الحديثة، لأنه بحث حقيقي جاد وشيق ومحايد، وهي صفات شبه معدومة في كتب العرب الآن.. هذا طبعا عندما ينشرون شيئا أصلا!
ربما يكون السبب هو أن مؤلفه (أحمد سعد الدين) يجمع بين التخرج من الجامعة الأمريكية وبين الثقافة الإسلامية الحقيقية.. أي بين حب الغرب للدقة والتجديد وبين اعتماد المسلمين على معارف راسخة مستمدة من الوحي. وهذا المزج - بالمناسبة - هو الحل الوحيد للوصول لثقافة معاصرة عربية جديدة، بعيدة عن الشك وعن الجمود في نفس الوقت.
أو كما قالت هانا مونتانا: The Best of Both Worlds !!
=====

مأساة العرب هي فصلهم بين فروع المعرفة. فالشخصية الموسوعية انقرضت تقريبا، مع أنها هي الشخصية التي قامت على أكتافها النهضة في كل العصور.
فقلما تجد الآن من يستطيع كتابة موسوعة كبيرة مثل موسوعة نهاية الأرب في فنون الأدب، أو من يستطيع أن يكتب كالجاحظ في علم الأحياء وفي الفكاهة وفي البلاغة في نفس الوقت.
فستجد مثلا أن المؤلف العربي المتخصص في البيولوجي جاهل تماما بتناقض ما يظنه "حقائق" علمية مع مسلمات وبديهيات إسلامية يؤمن هو بها. ويقوم…

بودكاست (ربع صفحة) - الحلقة الأولى

صورة
بودكاست [رُبع صفحة].. مدونة صوتية قصيرة. في كل حلقة سأقرأ لكم عدة فقرات من كتاب مختلف، في أقل من خمس دقائق، مع تصوير الغلاف والنص، والتعليق عليه إن أمكن.

الفيديو على اليوتيوب:https://www.youtube.com/watch?v=sUzWQ_zpLxQ
المنشور على الفيسبوك:https://www.facebook.com/salamapodcast/posts/1648502058809973
صور الحلقة:


تحميل فصل من كتاب: أساطير الأولين والديانات الباطنية

صورة
يمكنك الآن تحميل عينة من كتابي: أساطير الأولين والديانات الباطنية. الفصل الأول (عشر صفحات)


وهو أسلوب جديد مختلف تماما عن السائد حاليا في الكتابات العربية، يجمع بين القديم والمعاصر، الدين والسينما. حتى طريقة العرض مختلفة عن الطريقة التقليدية لتنسيق الصفحات، حيث أن الهوامش (الحواشي) جزء لا يتجزأ من المتن نفسه، ولا تقل عنه أهمية.
فصول الكتاب منفصلة في الظاهر لكن متصلة في الحقيقة. ففي حين قد يبدو غريبا أن يكون الفصل الأول عن الكوميكس والثاني عن الشيعة الفاطميين والحشاشين، إلا أن القارئ سيلحظ (عندما يفرغ من قراءة الكتاب) أنها لبنات في بناء واحد، أو كدرجات سلم تصل به في النهاية لفهم الباطنية الحديثة والقديمة وتعطيه القدرة - بإذن الله - على التعرف على أمثلتها فيما بعد بسهولة ويسر، فينفتح أمامه عالم جديد رائع كان مخفيا عنه في السابق. وهذه هي حلاوة المعرفة التي يحرم المتكاسلون عن التعلم أنفسهم من تذوقها. روابط التحميل:https://archive.org/download/asatyr-sample/asatyr-sample.pdf
http://www.mediafire.com/download/9sav1ghd928h919/asatyr-sample.pdf